Wochenkarte

Auf Grund der aktuellen Situation kann es zu kurzfristigen Änderungen des Speiseplanes kommen!

Montag

  • Feiertag

    official holiday

  • Suppe/Eintopf

    soup/stew

  • Vegan/Vegetarisch

     vegan – vegetarian

  • Fisch – Fleisch

    fish – meat

Dienstag

  • Suppe/Eintopf

    soup/stew

  • Vegan – Kartoffelsuppe mit Röstzwiebeln und Zucchini

    vegan – potato soup with roasted onions and zucchini

  • Vegan – Vegetarisch

    vegan – vegetarian

  • Vegan – Spaghetti mit veganer Vuna Tomaten Sauce und Rucola

    vegan – spaghetti with vegan vuna tomato sauce and rocket

  • Fisch – Fleisch

    fish – meat

  • Chili con carne mit Baguettebrot oder Tortilla Cheese Chips

    chili con carne served with French stick or with tortilla cheese chips

  • Schweinefilet mit Letscho dazu Kroketten und Buttererbsen

    pork filet with spicy bell pepper sauce served with croquettes and butter peas

Mittwoch

  • Suppe

    soup

  • Linseneintopf mit Bockwurstscheiben

    lentil stew with frankfurter slices

  • Vegan – Vegetarisch

    vegan – vegetarian

  • Vegan – gebackene Kartoffelhälften mit scharfem Mexicogemüse und Bedda, oder vegetarisch mit Cheddar überbacken

    vegan – baked potato halfs with spice mexican vegetables and bedda, or vegetarian with cheddar au gratin

  • Fisch – Fleisch

    fish – meat

  • Nudel mit Räucherlachs Creme Sauce dazu Brokkoli

    noodles with cream sauce with smoked salmon served with broccoli

  • Regional Elbweiderind aus artgerechter Haltung

    regional beef from spieces appropriate husbandry

  • Steakhüfte mit Pommes frites dazu baked beans

    hip steak served with baked beans and French fries

Donnerstag

  • Suppe

    soup

  • Vegan – Gulaschsuppe mit Paprika und Kartoffeln

    vegan – goulash soup with bell pepper and potatoes

  • Vegan – Vegetarisch

    vegan -vegetarian

  • Vegan – rote Beete Taler auf Blattspinat dazu Kartoffelmöhrenstampf

    vegan – beet root patty with leaf spinach served with mashed carrots and potatoes

  • Fisch – Fleisch

    fish – meat

  • Spirelli mit Wurstgulasch dazu geriebener Gouda Käse

    fusilli with sausage goulash served with grated cheese

  • Regional -Elbweiderind aus artgerechter Haltung

    regional beef from spieces appropriate husbandry

  • Rinder-Sauerbraten dazu Apfelrotkohl und Klöße

    potroast beef served with red cabbage and dumplings

Freitag

  • Suppe

    soup

  • Vegan – Paprikasuppe mit Quinoa und Mandeln

    vegan – bell pepper soup with quinoa and almonds

  • Vegan -Vegetarisch

    vegan – vegetarian

  • Vegan – Tortellini mit Gemüsefüllung dazu mediterrane Gemüsesauce

    vegan – tortellini filled with vegetables served with mediterrenean vegetable sauce

  • Fisch – Fleisch

    fish – meat

  • Fleischbulette mit Kartoffelpüree und Pilzsauce

    meat ball with mashed potatoes and mushroom sauce

  • Regional -Elbweiderind aus artgerechter Haltung

    beef from spieces appropriate husbandry

  • Rinder-Curry-Geschnetzeltes mit Reis-Kichererbsen-Mix und Mischgemüse

    diced curry beef served with rice chick pea mix served with mixed vegetables

Unsere Hauptspeisen und Beilagen können gern kombiniert werden. Dazu lädt unsere Salat- und Antipastibar ebenso zum gesunden Kombinieren ein.

Kaffee, Tee und kalte Getränke, belegte Brötchen, Kuchen, Muffins und Obst stehen jederzeit zur Verfügung.

Gern nehmen wir Ihre Anregungen und Wünsche für unsere Frühstücks- und Mittagsversorgung entgegen.

Wir wünschen guten Appetit